“小苏，你和他们说，我们为他们准备了早饭。”此时庄主任上前道。
云苏苏翻译过去，很快就听到了他们的反馈。
“庄主任，他们说在路边国营饭店吃过了，想立刻去看看咱们的生产车间。”
“这外国人的办事效率是真的高啊！行李都没放下来，就要去看车间。那你跟他们说，为他们准备了住所，让他们先去把行李放下来。”
其他几个年轻人见云苏苏俄语流利，面对苏俄人流露出来的自信十分耀眼，不禁有些赞叹。
“人家还是有能力，面对苏俄人也能应对自如，一点也不紧张。”
“不就是会两句俄语？咱们厂也不是没有翻译，不明白为什么找她。当初不就是没考上大学，才来厂里的吗？”王丹撇了撇嘴，道。
“王丹，人家也没得罪你，你就不能嘴下留情吗？”有人看不惯了，这才道。
“哟！郑河，别以为我不知道你什么心思。从刚才云苏苏来的时候，你的眼睛就长到人家身上了，现在当然为别人说好话了。”
王丹嗤笑一声，心中极度不舒服。原本她是厂里最美的一枝花，现在云苏苏来了，这些人的目光就都落到了云苏苏的身上。
王丹自认是时髦的，厂里那些人的打扮都没她好看。今早她还特地烫弯了鬓边的两缕刘海，鬓边还别了一个红色的波点发卡。
可是她这精心的装扮，在云苏苏的对比下，就显得有些老土了。
明明是一样的工作服，但云苏苏却穿得盘靓条顺。而且她这个发辫就很出彩，尤其是她头上别的黑色蝴蝶结发卡，配上她有些略黄的发色，真的很好看。
“你这人这么说话呢？优秀的人就会有很多人欣赏，这不是正常的吗？你以为谁都会跟你一样思想龌龊呢？”
郑河翻了个白眼，以前他也对王丹有好感，但在清楚王丹的为人和所作所为之后，他就对王丹祛魅了。
“你什么意思？”王丹顿时脸色一沉，声音也高了一点。
云苏苏他们寻着声音看了过来，副厂长立刻瞪了两人一眼。
“干什么？还有没有规矩了？回去都来我办公室。”
云苏苏转过头，接下来就等他们放好行李之后，就开始游览整个厂子。
轧钢厂很大，车间也很多，云苏苏带着几人将整个厂区走了个七七八八。
之后便是观察车间，车间所有的主任和科长都来了，几人在前面介绍，云苏苏在后面翻译，时不时自己还做个笔记。
她对轧钢厂不了解，做记录是让自己了解轧钢厂。这样等考察团问的时候，如果都不在，她自己也可以做解答。
看着云苏苏这么认真的工作态度，厂长和副厂长都很满意。
这姑娘不但翻译准确，态度也很好，很有上进心。
众人走到一个车间，邓主任就请其中两位年轻工程师指导一下工作。很多机器都是从苏俄进来的，以前翻译都没那么全面，所以一直都是摸索着来。
而厂里的技术骨干就会发挥作用，这时候谁有本事就能体现出来了，靠的完全是经验。
正好他们走到八辊轧机？旁，一名中年师傅正在指导年轻的学徒工作。
然而一看到老师傅和学徒的操作，伊万立刻上前阻止并摇头。
“不不不！没有进行水平辊调整，不可以就直接操作，这样不能确保带钢轧制精度？。”
老师傅听不懂伊万的话，十分疑惑。
云苏苏连忙上前翻译，谁料老师傅竟然沉下了脸。
“我是七级钳工，干了这么多年，我的眼睛就是尺，从来没出差错过。”这位师傅很不高兴，他可是厂里的技术骨干，从来不犯错。
云苏苏一看对方固执的模样，只能看向了庄主任。
庄主任的脸色也不好看，于是便连忙岔开话题，要将伊万他们拉到其他地方介绍。
然而伊万却对工作上的事极其认真，他认为没有经过仪器精确地测量，怎么可以就直接用肉眼确定？那是对工作的极度不负责。
“哪里来的外国人在这里指手画脚？我可是老师傅，从来不出错，我根本不需要仪器测量。既然这样，我为什么要多此一举？”
师傅听到伊万叽里呱啦的，摆明了是在说他，因此也很不高兴。
安德烈也是工程师，虽然他们都很年轻，但已经工作了两三年，对自家公司生产的机器还是了解的。
“我认为确实有必要用工具测量一下，毕竟人眼是不可能有工具测量准确的。”
眼看虽然是鸡同鸭讲，但就要吵起来了。
“如果他不正确操作，那我就不走了。”伊万也很固执，站在原地双手环胸，一副杠上的模样。
云苏苏对这方面不太了解，不宜多插嘴，于是只能看向庄主任。
“老王，这位伊万先生说得也有道理。你是咱们厂里的老师傅，肯定不会错，但你徒弟他是个新手啊！还是得教他怎么测量，不然他会出错的。”
庄主任也很无奈，这些厂里的老师傅，刁滑得很，总觉得教会徒弟，饿死师傅。
学徒通常学了一年半载都没能学到什么，再说老师傅还自命不凡，很多都违规操作。
厂长说了，得让工人们操作正规起来，都按照流程走，这样既能减少犯错，还能保障工人安全。
可这政策实施起来确有难度，毕竟老师傅很多脾气都很大，也习惯了自己的做事方式，不好管束。
“我只会这么教，毕竟我就是这么学过来的。那个什么测量工具，我不会用，那就让别人教吧！”
谁料王师傅脾气也上来了，直接撂挑子不干了。
庄主任咬牙切齿，这个老王，简直就是一粒老鼠屎坏了一锅粥。
厂里很多老师傅原本都打算适应厂里新规定，偏偏王师傅就怕厂里淘汰架空他们，总是不服从规则，还带着其他人和厂里别苗头。
原本王师傅有本事，厂里一忍再忍，就连王丹的事儿都忍了，可王师傅是越来越过分了。